不可救药 bù kě jiù yào

Written by 李文璘 Wenahalim Rusli on Kamis, 09 Desember 2010 at 18.52

医生向家属说明患者得的是绝症,已经不可救药了。
yī shēng xiàng jiā shǔ shuō míng huàn zhě dé de shì jué zhèng, yǐ jīng bù kě jiù yào le.
dokter menjelaskan kepada keluarga bahwa si penderita telah mendapat penyakit yang sulit untuk disembuhkan, sudah tidak ada obat untuk dapat menyembuhkannya.
 
arti

不可救药比喻病重無藥可醫治
bù kě jiù yàosuatu perumpamaan dimana penyakit yang sangat berat, tidak ada obat untuk menyembuhkannya.

咬牙切齿 yǎo yá qiè chǐ

Written by 李文璘 Wenahalim Rusli on Rabu, 01 Desember 2010 at 00.08

一提起仇人,只见他咬牙切齿地骂个不停。
yī tí qǐ chóu rén, zhǐ jiàn tā yǎo yá qiè chǐ de mà ge bù ting.
begitu mengingat kembali musuhnya, maka jika bertemu dengannya dia akan marah besar tanpa henti.
 
arti

咬牙切齿形容很生气的样子。
yǎo yá qiè chǐsuatu keadaan dimana seseorang marah besar.

E - Mandarin Headline Animator

E - Mandarin Headline Animator

E - Mandarin Headline Animator

FeedBurner FeedCount

E - Mandarin Headline Animator

FeedBurner FeedCount

E - Mandarin Headline Animator

FeedBurner FeedCount

FeedBurner FeedCount

Mandarin

Belajar Mandarin sangatlah diperlukan kesabaran dan ketekunan. Tetapi, ada hal yang menguntungkan bahwa "susunan pola kalimat" Mandarin sangatlah sederhana, berbeda dengan bahasa Inggris. Dalam website ini akan dicoba untuk membantu bagi kamu yang mau belajar Mandarin. Semoga dapat berguna dan jangan lupa untuk memberikan saran dan kritik yang membangun. Terima kasih.

 

Peribahasa Mandarin © January 2010
Lagu Mandarin | Belajar Mandarin Secara Online | Learn to Read Mandarin